Traduction de "took a" à française

Took a

• prendre un
• a pris un

Exemples de traduction

prendre un

Uzbekistan took the decisions which it had to take.
L'Ouzbékistan a pris les décisions qu'il devait prendre.

The Assembly just "took note" of the Secretary-General's report.
L'Assemblée vient de prendre note du rapport du Secrétaire général.

In some cases the process took a very long time.
Cela peut prendre très longtemps.

took note of the following documents:
, a décidé de prendre note des documents ci-après :

He took it that the Committee wished to take note of that report.
Il propose à la Commission de prendre note de ce rapport.

He took it that the Committee wished to take note of the document.
Il suppose que la Commission souhaite prendre note du document.

It was decided that the Assembly took note of that.
L'Assemblée a décidé de prendre note de cette information.

That is why I took the floor.
Voilà pourquoi j'ai voulu prendre la parole.

The Committee took note of the information presented by the Secretariat.
Le Comité a décidé de prendre note de cette information du secrétariat.

I took a shot.
Je vais prendre un shot!

I nearly took a pill.
J'ai failli prendre un truc.

You just took a bath.
Tu viens de prendre un bain.

I even took a taxi.
J'ai dû même prendre un taxi.

Took a bath first.
J'ai été prendre un bain.

You just took a trip.
Vous venez de prendre un voyage.

I just took a king.
Je viens de prendre un roi.

Maybe She Took A Cab.
Elle a dû prendre un taxi.

I just took a bet.
Je viens de prendre un pari.

Just took a flyer.
Prendre un flyer .