Traduction de "told journalists" à française

Told journalists

• dit aux journalistes
• a déclaré aux journalistes

Exemples de traduction

dit aux journalistes

He had spoken out in favour of religious freedom in Saudi Arabia during his talks with King Fahd, and before leaving the country had told journalists that there was no freedom of worship in the country.
Il a donc plaidé en faveur de la liberté religieuse à l'occasion de ses entretiens avec le Roi Fahd, et, avant de quitter le pays, il a dit aux journalistes que la liberté de culte n'existait pas en Arabie saoudite.

Za'anun told journalists that there were 80 cases of people who needed urgent medical treatment but were not being allowed to cross into neighbouring Jordan and Egypt.
Za'anun a dit aux journalistes que 80 personnes dont l'état de santé exigeait un traitement médical d'urgence n'étaient pas autorisées à passer pour se rendre en Jordanie et en Égypte.