Traduction de "to the bottom" à française

To the bottom

• vers le bas
• au fond

Exemples de traduction

vers le bas

- SHE DIDN'T HAVE TO. WE KNOW SHE'S WORKED HER WAY TO THE BOTTOM.
Nous savons qu'elle a travaillé son chemin vers le bas.

Glance down to the bottom of the finger.
Vise vers le bas.

Upon some living monster of hideous conformation... which, very rapidly, made its way... from the summit to the bottom... disappearing finally in the dense forest below.
sur quelque monstre vivant d'une hideuse configuration, lequel, très rapidement se fraya chemin... de la cime vers le bas, disparaissant finalement dans la dense forêt d'en bas.

THAT DUMB FIELD SLAVE THAT YOU JUMPED THE BROOM WITH COULDN'T FIND HIS WAY TO THE BOTTOM OF THE ROAD WITHOUT YOU DRAWING HIM A MAP.
Cet idiot d'esclave de champ A qui tu fais les yeux doux n'aurait pas pu trouver son chemin vers le bas de la route sans que tu lui dessines une carte.

Anyone who's ever climbed rope in gym class knows you can't just slide down if you want any skin on your hands by the time you get to the bottom.
N'importe qui qui a déjà escaladé une corde en gym sait qu'on ne peut pas juste glisser vers le bas si vous ne voulez pas vous brûler les mains, au moment où vous arrivez en bas.

Oh, yeah, well, you know, I like to say, if you take everybody who's not tied down, they all sort of fall down to the bottom of the planet, so, you know, I haven't been... That's how we got here, you know. We're all at loose ends and here we are together.
Eh bien, je dis souvent que les gens Linguiste, expert informatique qui n'ont pas d'attaches sur la terre ont tendance a dégringoler vers le bas de la planete, et c'est comme cela que nous nous retrouvons tous ici.

You come down to the bottom and there's an old camp site there, you know, and, uh, when you're at that camp site, you basically just take a right.
Vous venez vers le bas et Il ya un vieux camping là, vous le savez, et, euh, quand Vous êtes à ce camping, vous fondamentalement juste prenez à droite.

The rust fell to the bottom of the sea and it built up as layers.
La rouille a coulée vers le bas et s'est accumulée en couches.

au fond

Wet bottom boiler
Chaudière à fond humide

B At the bottom
B Au fond

Dry bottom boiler
Chaudière à fond sec

Pertaining to the ocean bottom.
Relatif au fond de l'océan