Traduction de "to gypsy" à française

To gypsy

• aux gitans
• gypsy

Exemples de traduction

aux gitans

Gypsy population
Gitans

Gypsy / Roma
Gitans / Roms

Roma or Gypsies
Roms ou gitans

"At the Gypsy camp";
<<Au camp gitan>>;

entry of Gypsies.
l'entrée aux Gitans.

Situation of Gypsies
La situation des Gitans

Gypsy associations; and
Les associations de Gitans; et

No. If we go and we find anything, then we get in the car, drive to Bucharest, and sell the gold to gypsies.
Non, si on y va et qu'on trouve quelque chose, on le met dans la voiture, on va à Bucarest et on vend l'or aux gitans.

gypsy

Mr. BOSSUYT suggested that the expression "Gypsy Development Programme" should be placed in inverted commas to make it clear that it was a title.
46. M. BOSSUYT suggère de mettre l'expression "Gypsy Development Programme" entre guillemets pour qu'il apparaisse clairement qu'il s'agit d'un titre.

164. The Welsh Government launched, in September 2011, `Travelling to a Better Future -- A Gypsy and Traveller Framework for Action and Delivery Plan'.
164. Au Pays de Galles, en septembre 2011, le Gouvernement a mis en place un cadre intitulé << Travelling to a Better Future - A Gypsy and Traveller Framework for Action and Delivery Plan >> (<< Voyage vers un avenir meilleur - Cadre d'action et de prestations au bénéfice des Tsiganes et des Gens du voyage >>).

- GA "Romany Asvin-Gypsy Tear", Kratovo
- AG << Romany Asvin-Gypsy Tear >>, Kratovo

There are many designations for the Roma, including Gypsy, Tsigane, Zigeuner, Gygan and Chicane.
Le Rom est aussi connu sous le nom de Gypsy, Tzigane, Zigeuner, Gygan et Chicane.

The National Federation of Gypsy Liaison Groups (NFGLG) stated that the "planning law" must recognise traditional nomadic rights.
La National Federation of Gypsy Liaison Groups (NFGLG) souligne que la législation relative à l'aménagement doit reconnaître les droits traditionnels des nomades.