Traduction de "to discourage" à française

To discourage

verbe

• décourager
• repousser
• abattre
• essayer de dissuader

Exemples de traduction

décourager verbe

Discouraged workers Multiple jobholders
- Travailleurs découragés;

But that should not discourage us.
Mais cela ne doit pas nous décourager.

This should not be a source of discouragement.
Cela ne devrait pas nous décourager.

But we should not be discouraged.
Mais nous ne devons pas nous décourager.

We must not be discouraged.
Nous ne devons pas être découragés.

The Republic of China is not discouraged.
Mais il n'est pas découragé.

But we must not be discouraged.
Mais nous ne devons pas nous laisser décourager.

However, we must not be discouraged.
Cela étant, nous ne devons pas nous décourager.

abattre verbe

It is true that much remains to be done in the five years that remain until the target date of 2015, but we cannot afford to be discouraged.
Il est vrai qu'il reste encore beaucoup à faire dans les cinq prochaines années d'ici à l'échéance de 2015, mais nous ne pouvons pas nous permettre de nous laisser abattre.