Traduction de "to be held" à française

To be held

• se tenir
• qui se tiendra

Exemples de traduction

se tenir

The Ninth Congress will be held in 1995.
Le neuvième Congrès doit se tenir en 1995.

The trial was to be held in March 2009.
Le procès doit se tenir en mars 2009.

This was the fourth event held in collaboration with UNFPA.
Cette conférence était la quatrième à se tenir en collaboration avec le FNUAP.

It is proposed that such a conference be held early in 1997.
Il est également proposé de la tenir au début 1997.

The ninth session is scheduled to be held in 1996.
Sa neuvième session doit se tenir en 1996.

(To be held in the Plenary Hall)
(Devant se tenir dans la salle des séances plénières)

to be held at the Palais des Nations**
qui doit se tenir au Palais des Nations**

The workshop is scheduled to be held in July 2007.
L'atelier devrait se tenir en juillet 2007.

A general debate on the issue should be held.
Un débat général devrait se tenir sur ce sujet.

qui se tiendra

Commendatore Marinetti and wife invite Mr. Celletti and wife to a cocktail party to be held at 5:00 pm in their Poggioscuro villa.
M. Marinetti et sa femme invitent M. Celletti et sa femme... au cocktail qui se tiendra à 17h00 dans leur villa Poggioscuro.

of the World Banking Society at a banquet to be held in the hotel Adlon.
"de la Société World Banking lors d'un banquet qui se tiendra à l'hôtel Adlon.

National Championships to be held in Nakhon Sawan
Lorsque Lampang ira au championnat national qui se tiendra à Nakhon Sawan.