Traduction de "to ages" à française

To ages

• aux âges
• à l'âge

Exemples de traduction

aux âges

The Philippines believes that the age of 18 years is the reasonable age since many countries have adopted this age as the age of majority.
Les Philippines pensent que l'âge de 18 ans est l'âge raisonnable, car de nombreux pays ont adopté cet âge comme âge de la majorité.

The early marriageable age, the minimum age for employment and the age of criminal responsibility are matters of concern.
L’âge nubile très bas, l’âge minimum d’accès à l’emploi et l’âge de la responsabilité pénale sont des motifs de préoccupation.

In traditional Africa, old age is the beautiful age.
Dans l'Afrique traditionnelle, le troisième âge est le bel âge.

The minimum age for marriage is the nubile age.
L'âge minimum pour se marier est l'âge nubile.

983. The ages mentioned above are current ages.
983. Les âges mentionnés sont les âges actuels.

Age requirements for eligibility/ retirement age
Conditions d'âge pour ouverture des droits/âge de la retraite

Age (preferably into age brackets);
Âge (de préférence par tranche d'âge);

Raising the age of criminal responsibility with provision for a higher chronological age for persons with a lower mental age;
Élévation de l'âge de la responsabilité pénale et fixation d'un âge plus élevé pour les personnes ayant un âge mental inférieur;

à l'âge

I don't discriminate when it comes to age.
Je ne fais pas de distinctions par rapport à l'âge.

At this diner, we don't discriminate due to age.
Ici, pas de discriminations dues à l'âge.

Cast your mind back. Go to age 12. Open every page, every chapter.
Remonte jusqu'à l'âge de 12 ans, à chaque page, chaque ligne, dis:

Plus aunty, who pays attention to age these days?
En plus tante, qui prète de l'attention à l'âge de nos jours?

Hopefully you're right, and your symptoms are just attributable to age and stress.
Espérons que vous avez raison et que vos symptômes sont juste dû à l'âge et au stress.