Traduction de "time dependence" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Working Group noted that time-dependent target loads were always smaller than critical loads.
Le Groupe de travail a noté que les charges cibles fixées en fonction du temps étaient toujours inférieures aux charges critiques.
Several ways of estimating the time dependence were also used.
26. Les variations en fonction du temps sont estimées de plusieurs manières.
Using the time dependence of the degradation it is possible to estimate a lifetime of the paint system or the time between maintenance (t).
A partir de la dégradation en fonction du temps, il est possible d'estimer la durée de vie d'un système de peinture ou l'intervalle d'entretien (t).
Such experiments provide information on the difference between the initial and final states of the model, but not on the time-dependent response.
Ce type d'expérience permet de comparer l'état initial du modèle à son état final mais ne donne pas de renseignements sur la réponse du climat en fonction du temps.
Such a teacher-dependent education system is time-dependent, location-dependent and situation-dependent.
Ce système d'éducation axé principalement sur l'enseignant est fonction du temps, du lieu et de la situation.
On a short timescale (single rain events), however, the run-off rate exhibits time dependence.
19. Néanmoins, sur une courte période (épisodes de précipitation isolés), le taux de lessivage varie en fonction du temps.
The possible impact of the time-dependent predictor variables was extended with (delayed) effects years after the occurrence of certain events.
L'incidence possible des variables indépendantes en fonction du temps a été prolongée avec la prise en compte d'effets (à retardement) plusieurs années après l'apparition de certains événements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test