Traduction de "those of others" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
They would not be able to protect their rights or respect those of others.
Ils ne seront pas capables de protéger leurs droits et de respecter ceux des autres.
We have never distinguished between our own woes and those of others.
Nous n'avons jamais fait la distinction entre nos problèmes et ceux des autres pays.
The percentages compared favourably with those of other countries in the region.
Les pourcentages sont comparables à ceux des autres pays de la région.
It did not cover those with other components, such as cylinders or tubes.
Il ne couvre pas ceux constitués d'autres éléments comme des bouteilles ou des tubes.
On average, Ontario rates are 10 per cent higher than those of other provinces.
Ils sont, en moyenne, 10 % plus élevés que ceux des autres provinces.
Its methods of work and output were similar to those of other regional commissions.
Ses méthodes de travail et ses résultats étaient similaires à ceux des autres commissions régionales.
People should be conscious of their rights and freedoms as well as those of others.
Les peuples doivent être conscients de leurs droits et libertés ainsi que de ceux des autres.
UNOPS results compare strongly with those of other United Nations organizations.
Les résultats de l'UNOPS se comparent fortement à ceux des autres organismes de l'ONU.
Hunt had always been a loner and his thoughts and dreams were not those of other men. But now he was truly alone, with only his faithful dog Cosmo to share in his terror...
Hunt avait toujours fait bande à part, ses pensées et ses rêves n'étaient pas ceux des autres, mais maintenant, il était véritablement seul, avec son chien, pour partager sa terreur.
Your talents exceed those of others, yet you hide them
Vos talents dépassent ceux des autres, et pourtant vous les cachez.
'Her parents' questions would be matched by those of other people.
Les questions de leurs parent seraient rejointes par celles des autres.
He lived life on his own terms indifferent to fear either his own or those of others.
Il a mené sa vie selon ses propres termes indifférent à la peur que ça soit la sienne ou celle des autres.
Governments tried to coordinate their defenses with those of other nations.
Dans chaque pays, les dirigeants se réunissaient pour coordonner leur défense avec celle des autres nations.
We can forgive our own faults, but not those of others.
On est indulgent envers ses propres fautes, pas celles des autres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test