Traduction de "there be waiting" à française
Exemples de traduction
On the contrary, we are requested to wait for him until he arrives, even if he is very late, even if we wait throughout the whole day.
En revanche, nous sommes tenus d'attendre son arrivée, même lorsqu'il a beaucoup de retard, voire même s'il nous faut l'attendre toute la journée.
His delegation would wait until it received the report before making any further statement.
La délégation cubaine attendra d'avoir eu communication du rapport avant de faire une nouvelle déclaration.
The world will not wait indefinitely for nuclear-weapon States to live up to their international obligations regarding their nuclear-weapons programmes.
Le monde n'attendra pas indéfiniment que les États dotés de l'arme nucléaire s'acquittent de leurs obligations en ce qui concerne leurs programmes d'armes nucléaires.
The longer the wait, the higher the required emissions reduction will be and the slower the cost buy-downs.
Plus on attendra, plus les besoins de réduction des émissions seront élevés et plus lente sera la baisse du prix d'achat.
However, the Asylum Directorate will wait for the Guardianship Service to appoint a guardian before interviewing an unaccompanied foreign minor.
La Direction Asile attendra toutefois que le Service des Tutelles ait désigné un tuteur avant d'entendre le MENA.
However, the unit waits until a guardian has been appointed before interviewing an unaccompanied foreign minor.
Cette Cellule mineurs attendra toutefois qu'un tuteur soit désigné pour effectuer l'audition du mineur étranger non accompagné.
She hoped that it would not wait for the results of the commission's investigation before doing so.
Mme Kleopas escompte que la République de Moldova n'attendra pas les conclusions de la commission pour entreprendre des investigations.
She favoured an in-depth analysis of the restructuring of the Centre for Human Rights and would wait for a definitive review on the matter.
Elle se déclare en faveur d'une analyse approfondie de la restructuration du Centre pour les droits de l'homme et attendra un examen concluant sur la question.
And let me stress: the world outside will not wait until the CD adopts its programme of work.
J'insiste sur ce point: le monde extérieur n'attendra pas que la Conférence adopte un programme de travail.
Outside this prestigious meeting room, there is a world in turmoil, and this world will not wait.
À l'extérieur de cette salle prestigieuse, il y a un monde en pleine ébullition et ce monde n'attendra pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test