Traduction de "the tragedy" à française

The tragedy

• la tragédie

Exemples de traduction

la tragédie

The Palestinian tragedy has become a tragedy for the human conscience.
La tragédie palestinienne est devenue une tragédie pour la conscience humaine.

That is a human tragedy.
C'est la tragédie de l'humanité.

The tragedy of the exiled
La tragédie des exilés

The tragedy — the overwhelming tragedy — of this is that lives have been lost; people have died in huge numbers.
La tragédie — la tragédie accablante — dans tout cela, c'est que des vies ont été perdues; immensément de gens sont morts.

Why this tragedy?
Pourquoi cette tragédie?

It is a tragedy.
C'est une tragédie.

16. Today's tragedy of the Bosnian people could become the tragedy of the world tomorrow.
16. La tragédie que vit actuellement le peuple bosniaque pourrait, demain, être la tragédie de toute l'humanité.

The Palestinian tragedy has become a tragedy of the conscience of the whole world.
La tragédie palestinienne est devenue une tragédie pour la conscience du monde entier.

This would indeed be a tragedy.
Ce serait une tragédie.

of the tragedy, I...
de la tragédie.

Except before the tragedy...
Sauf quelques jours avant la tragédie.

The tragedy of dead children.
La tragédie d'enfants morts.

Juliet? like the tragedy?
Juliette, comme dans la tragédie ?

That was the tragedy of it.
C'était ça, la tragédie.

What was the tragedy?
C'était quoi la tragédie ?

Yeah, that's the tragedy here.
C'est la tragédie ici.