Traduction de "the three sisters" à française

The three sisters

• les trois soeurs
• les trois sœurs

Exemples de traduction

les trois soeurs

2.2 O. B. was shot in his parents' flat, in the presence of his parents and three sisters.
2.2 O. B. a été tué dans l'appartement de ses parents, en présence de ses parents et de ses trois soeurs.

2. Marie-Claire eloquently described the devastating effects of violence on her family and her country, telling us that her parents had been killed and she and her three sisters had been forced to flee. "I am here without a father, a mother ... no one to call me `my child'.
Marie-Claire a décrit avec éloquence les effets dévastateurs de la violence sur sa famille et son pays; elle nous a dit que ses parents avaient été tués et qu'elle-même et ses trois soeurs avaient dû s'enfuir. << Je suis ici sans père ni mère ... personne qui puisse m'appeler "mon enfant".

You would be the three sisters, yes?
Vous êtes les trois soeurs, c'est ça?

As good as Chekhov. The Three Sisters.
C'est du Tchekhov ! "Les trois soeurs" !

Free the Three Sisters! Storm, the elder sister, blowing up the fires.
Libérez les Trois Soeurs! gonfle les feux.

les trois sœurs

She promotes an agronomically sound cropping system called the three sisters, featuring the polyculture of beans, corn and squash, which are nutritious staples in the Iroquois diet.
Elle encourage un système de culture agronomiquement valable et connu sous le nom des trois sœurs, qui porte sur la polyculture de haricots, de maïs et de courges, qui sont des denrées de consommation courante et nourrissante dans la cuisine des Iroquois.

He has three sisters in Italy, according to the findings of the Australian administrative tribunal, and his relatively young children understand the Italian language, as used in the family home, although they speak English.
Selon le dossier du Tribunal administratif australien, il a trois sœurs en Italie et ses enfants, relativement jeunes, quoique anglophones, comprennent l'italien, qui est parlé à la maison.

You sound like the Three Sisters.
On dirait les Trois Sœurs :

We killed the three sisters to help him.
Nous avons tué les trois sœurs pour l'aider.

So we watch the sky... all day, all night, the three sisters.
Donc on le surveille, de jour comme de nuit. Nous, les trois sœurs.