Traduction de "the ring" à française

The ring

• l'anneau
• la bague

Exemples de traduction

l'anneau

E. Ring comparison
E. Comparaison de l'Anneau

(b) The Ring survey covering countries taking part in the Ring comparison.
b) Une enquête dite de << l'anneau >>, couvrant les pays participant à la comparaison dite de l'anneau.

C. The ring comparison
C. Comparaison dite de l'Anneau

(ii) rings and eyelets meeting the conditions of paragraph 8 of this Article, the rings shall be manufactured of metal, and
ii) des anneaux et des oeillets satisfaisant aux conditions du paragraphe 8 du présent article ; ces anneaux devront être fabriqués en métal, et

Lashing rings;
Anneaux d'arrimage;

centre ring marking
Marquage de l'anneau central

Ring comparison
Comparaison de l'Anneau

The ring comparison
Comparaison dite de l'Anneau

- Where's the ring?
Où est l'anneau ? Cet anneau ?

"Follow the ring"?
SUIVEZ L'ANNEAU "Suivez l'anneau" ?

la bague

a. An inner ring bore diameter between 12 and 50 mm;
a. Diamètre intérieur (alésage) de la bague intérieure compris entre 12 et 50 mm;

2. Engravings on the bottom ring of the engine: Г И Ш 4 25 - 6 7 - 179 К
2. Gravures sur la bague de fond du moteur-fusée :

b. An outer ring outside diameter between 25 and 100 mm; and
b. Diamètre extérieur de la bague extérieure compris entre 25 et 100 mm; et

Examples of welded rings with flange
Exemples de bagues soudées avec bride

Figure 4: Examples of welded rings with flange
FIGURE 4 : EXEMPLE DE BAGUES SOUDEES AVEC BRIDE

turning a plastic ring
par rotation d'une bague en plastique

Abandon the ring!
Abandonne la bague !

Except the ring.
Sauf la bague.

It's the ring!
C'est la bague !

Sell the ring.
Vends la bague.

Wait, the ring?
Attends, la bague ?

- The ring is--
- La bague est...