Traduction de "the karate kid" à française

The karate kid

• le karaté kid
• le gamin de karaté
• l'enfant de karaté

Exemples de traduction

le karaté kid

Just like the karate kid-- Hilary Swank "Karate Kid IV".
Comme le karaté kid. Hilary Swank, Karate Kid IV

Like my brother and I are in skeleton costumes chasing the Karate Kid around a high school gym.
Les mecs déguisés en squelettes qui coursaient le Karaté Kid.

- "The Karate Kid" freed the monkeys?
- "Le Karaté Kid" ?

An appearance by my all-time idol, the Karate Kid!
Une apparition de mon idole de toujours, le Karaté Kid!

I got moves that Ralph Macchio, the Karate Kid himself, never dreamed of.
Je connais de super mouvements. Même le Karaté Kid me les envie.

What are you the karate kid or something?
T'es le Karaté Kid ou quoi ?

Or the Karate Kid without Mr. Miyagi?
Ou le karaté kid sans Mr Miyagi ?

I'm telling you, this will all be forgiven when you meet the karate kid.
Je te le dis tout cela sera pardonné quand tu rencontrera le karate kid.