Traduction de "the groups" à française

The groups

• les groupes

Exemples de traduction

les groupes

149. Knowledge is imparted through organized groupings e.g. youth groups, church groups and school groups.
Le savoir se transmet par le biais de groupes organisés, des groupes de jeunes, des groupes religieux et des groupes d'élèves.

Final statements were also made by the representative of the Workers and Trade Unions Group, the Women's Group, the Scientific and Technological Communities Group, the Non-Governmental Organizations Group, the Local Authorities Group, the Indigenous People's Group, the Farmers Group, the Children and Youth Group and the Business and Industry Group.
Des déclarations finales sont également faites par les représentants du Groupe des travailleurs et syndicats, du Groupe des femmes, du Groupe des Communautés scientifiques et technologiques, du Groupe des organisations non gouvernementales, du Groupe des autorités locales, du Groupe des peuples autochtones, du Groupe des fermiers, du Groupe des enfants et des jeunes et du Groupe des entreprises et de l'industrie.

The main linguistic groups in Gabon were the Fang group, the Okande group, the Mbédé group, the Bakota group, the Myené group and the Mérié group.
Cinq groupes linguistiques composent la population : le groupe Fang, le groupe Okande, le groupe Mbédé, le groupe Bakota, le groupe Myené et le groupe Mérié.

AFRICAN GROUP: GROUP OF
GROUPE AFRICAIN : GROUPE D’EXPERTS

The Siena Group: The Siena Group is an Expert group on social statistics.
Le groupe de Sienne : Le groupe de Sienne est un groupe d'experts des statistiques sociales.

AFRICAN GROUP: GROUP OF EXPERTS ON
GROUPE AFRICAIN : GROUPE

Luzon groups, Visayas group, Mindano group
Groupes de Luzon, groupe de Visayas, groupe de Mindanao

The groups have very different personalities.
Les groupes sont trèès diversifiés.

Those are the Groups of Prayer.
Ce sont les groupes de prière.

Sir, we can't keep the groups waiting.
Les groupes ne peuvent plus attendre.

I dismissed all of the group acts already.
J'ai renvoyé les groupes.

- Shall we draw lots for the groups?
Vous tirez les groupes au sort? Non!

Now let's form the groups.
Maintenant composez les groupes.

We'll have to rearrange the groups.
On va devoir changer les groupes.

- It isn't down in the groups either.
- Les groupes n'y sont pour rien.

How do they select the groups.
Comment ils font les groupes?

The groups are on their way.
Les groupes sont en chemin.