Exemples de traduction
Nepal is the country of birth of Lord Buddha, the Apostle of Peace and the Light of Asia.
Le Népal est le pays de naissance du Bouddha, l'apôtre de la paix et la lumière de l'Asie.
- Make use of the belief in Buddhism and Buddha teaching to comfort the moral of infected persons.
Utiliser la croyance dans l'enseignement Bouddhisme et de Bouddha pour remonter le moral des personnes infectées;
The Buddha was just as clear on politics, war and peace.
Le message de Bouddha était tout aussi clair en ce qui concerne la politique, la guerre et la paix.
Millions around the world follow the teachings of the Buddha and on the Day of Vesak commemorate the birth, the attainment of enlightenment and the passing away of the Buddha.
Des millions de personnes à travers le monde suivent les enseignements du Bouddha et, le Jour du Vesak, commémorent la naissance, l’état d’illumination et le décès du Bouddha.
It was also on the Day of Vesak that the Buddha attained enlightenment, and it was on the Day of Vesak that the Buddha in his eightieth year passed away.
C’est également le Jour du Vesak que le Bouddha a atteint l’état d’illumination et c’est le Jour du Vesak que le Bouddha est décédé dans sa quatre-vingtième année.
In addition, the Special Rapporteur visited the giant Buddha statues.
En outre, le Rapporteur spécial est allé examiner les statues géantes du Bouddha.
The mission of the Buddha's Light International Association is to propagate Buddhism globally.
La mission de la Bouddha Light International Association est de propager le bouddhisme dans le monde.
The specific holy days of Buddha, Dhamma and Sangha Order are Public Holidays.
Les fêtes spécifiques du Bouddha, du Dharma et de la Sangha sont des jours fériés officiels.
Maybe the Buddha was pretending to be the Buddha. That makes sense.
Le Bouddha prétendait peut-être être le Bouddha.
Gateman Buddha gave his first sermon in Senath, an eminent centre of Indian philosophy, after he attained enlightenment in Both Gaye.
Gautama Buddha a donné son premier sermon à Sarnath, éminent centre de la philosophie indienne, après avoir atteint l'illumination à Bodh Gaya.
And you are like the Buddha to let me stay.
Et vous êtes comme le Buddha vous m'avez laissée rester.
Then, as in the statue, he will be lying in the same way the Buddha did at his own death.
- Après, comme la statue, il sera dans la même posture que le Buddha à sa propre mort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test