Exemples de traduction
a As provided for in the Premises Agreement.
a Tel que prévu dans l'Accord sur les locaux.
All premises were supported as planned.
Tous les locaux ont reçu l'appui prévu.
Provided as planned for all premises.
Mise en place pour tous les sites comme prévu
Provision is made for maintenance of leased premises.
Un montant est prévu pour l'entretien des locaux loués.
Fewer premises required renovations.
Besoins moins importants que prévu
Provision is made for maintenance of premises.
8. Le montant prévu doit permettre d'entretenir les locaux.
Fewer premises required.
Moins de locaux requis que prévu
A move to new premises is anticipated.
L’installation dans de nouveaux locaux est prévue.
Premises (rent) - 4300
Premises Locaux (location de bureauxrent) - - 4300
D. The premises upon which this report is based
D. Prémisses du présent rapport
Basic premises and principles
- Prémisses et principes de base
Equipment and premises component
Matériel et locauxEquipment and premises component
That is the basic premise of today's debate -- a premise that is acknowledged almost unanimously within the membership of the Organization
Telle est la prémisse essentielle du débat d'aujourd'hui - une prémisse reconnue, au surplus, par la quasi-unanimité des Membres de l'Organisation.
They are based on the following premises:
Elles se fondent sur les prémisses ci-après:
Photocopiers Premises
Premises Locaux
But these premises are now under pressure.
Mais ces prémisses subissent actuellement des pressions.