Traduction de "that also takes" à française

That also takes

• cela prend aussi
• qui prend également

Exemples de traduction

cela prend aussi

The Committee also takes note of the information furnished by the complainant on these points.
Le Comité prend aussi note des informations fournies par la requérante sur ces points.

Canada would also take comments from NGOs into consideration.
Le Canada prend aussi en compte les observations des ONG.

64. The Police also takes measures aimed at helping crime victims.
64. La police prend aussi des mesures pour aider les victimes d'actes criminels.

It also takes note of the current efforts to reform the Finnish Penal Code.
Il prend aussi note de l'action entreprise pour réformer le Code pénal finlandais.

A representative of the UNHCR in Italy also takes part in the meetings.
Un représentant du HCR en Italie prend aussi part aux réunions.

The Constituent Assembly was also taking steps to address the problem.
L'Assemblée constituante prend aussi des mesures au sujet de ce problème.

qui prend également

It was also taking steps to prevent the spread of tuberculosis.
Il prend également des dispositions pour lutter contre la propagation de la tuberculose.

It also takes note of the information supplied in this regard by the complainants.
Il prend également acte des informations fournies par les requérants à cet égard.

National Health Strategy also takes these services into consideration.
La Stratégie nationale de santé les prend également en considération.

2. Also takes note of the report of the Secretary-General;
2. Prend également note du apport du Secrétaire général;

The Committee also takes note of the following initiatives:
5. Le Comité prend également note des initiatives suivantes :

The body also takes its own initiative.
Cet organe prend également ses propres initiatives.

It also takes note of the explanations provided by counsel in this respect.
Il prend également acte des explications fournies par le Conseil à cet égard.