Traduction de "teacher of school" à française

Teacher of school

• professeur d'école
• professeur de l'école

Exemples de traduction

professeur d'école

(b) Training was instituted in 1997 for the teaching staff in primary-teacher training schools (until then they had been recruited from among secondary school teachers without any initial qualifications for the training of adults).
b) La mise en place, en 1997, d'une formation destinée aux professeurs d'écoles normales d'instituteurs (jusqu'ici, ceuxci étaient recrutés au sein du corps des professeurs de l'enseignement secondaire sans disposer d'acquis initial en matière de formation des adultes).

professeur de l'école

The professionals directly involved will be head teachers, educationalists, trainers, teachers, primary school teachers and practical instructors.
Les professionnels qui y participeront directement sont des directeurs, des pédagogues, des formateurs de professeurs, maîtres d'écoles et tuteurs en pratique.

1958-1959 History teacher, Combermere School.
1958-1959 Professeur d'histoire, école de Combermere.

In order to ensure maximum protection, the Centre also took into consideration information on children provided by other persons: neighbours, relatives, teachers or school directors.
Pour assurer une protection maximale, le Centre tient en outre compte des informations fournies par les autres personnes en relation avec les enfants : voisins, proches, professeurs, directeurs d'école.

Simferopol Pedagogical Institute trains teachers for schools where Crimean Tatar is the language of instruction.
L'école normale de Simferopol forme les professeurs des écoles où la langue d'enseignement est le tatare de Crimée.

- Teacher, Limete School for Girls
- Professeur à l'École pédagogique pour filles de Limete

Furthermore, training courses have been organized for provincial coordinators, instructors at teacher training schools and teachers of this course.
Des cours de formation ont été aussi organisés à l'intention des coordonnateurs provinciaux, des professeurs des écoles normales et des formateurs.

Special instruction was available for teachers in schools with a high concentration of Roma pupils and there were plans to train kindergarten teachers for work in the Roma settlements themselves.
Les professeurs des écoles constatant un grand nombre d'enfants roms ont accès à une formation spéciale et il existe des projets pour former des préposés de jardins d'enfants pour travailler dans les collectivités roms elles—mêmes.