Traduction de "tangible goods" à française

Tangible goods

• biens matériels
• biens corporels
• des biens corporels

Exemples de traduction

biens matériels

The discussion raised in particular the question of the relevance of a specific approach for intangibles compared with tangible goods.
On a soulevé en particulier la question de l'importance d'une démarche axée spécialement sur les biens immatériels par opposition aux biens matériels.

biens corporels

Value of tangible goods acquired through financial leasing
Valeur des biens corporels acquis en crédit-bail

Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
Location d'autres machines, équipement et biens corporels

Gross - in tangible goods E.III-16
- en biens corporels E.III-16

Investment in all tangible goods which include both new and existing capital items, having a useful life of more than one year where non-produced tangible goods such as land are included.
Par investissements en biens corporels on entend les dépenses pour tous les biens corporels neufs ou usagés, dont la durée d'utilisation est supérieure à un an, y inclus l'achat de terrains.

Gross investment in tangible goods;
h) Investissements bruts en biens corporels;

Transfer of rights in tangible goods and other rights
Transfert de droits sur les biens corporels et autres droits

B. Transfer of rights in tangible goods and other rights
B. Transfert de droits sur les biens corporels et autres droits

Value of tangible goods acquired through financial leasing E.III-15
Valeur des biens corporels acquis en crédit-bail E.III-15