Traduction de "systematic work" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Therefore, I ask the Presidential Administration, the Government, the Supreme Court and law enforcement bodies to start this comprehensive and systematic work on modernizing legal policies immediately.
Je demande donc à l'Administration présidentielle, au Gouvernement, à la Cour suprême et aux autorités de police de commencer immédiatement ce vaste travail systématique de modernisation des services de police et de la justice.
UNITAR has established systematic working relationships with hands-on experts, especially in the South, in order to build capacity at the local level. VII. Outposted activities
L'UNITAR a établi des relations de travail systématiques avec des experts qui se trouvent sur place, notamment dans les pays du Sud, afin de renforcer les capacités au niveau local.
The lack of a central Government makes it difficult to carry out systematic work to modify such social and cultural patterns.
Vu qu'il n'y a pas de gouvernement central, il est difficile de faire un travail systématique pour modifier ces schémas sociaux et culturels.
328. Finland is engaged in systematic work to promote literacy and the level of Finnish skills of students is continuously monitored.
328. La Finlande est engagée dans un travail systématique de promotion de l'alphabétisation et le niveau de compétence des élèves en finnois est contrôlé régulièrement.
As of 2001, the Ministry of Social Affairs approved that the operation of the Children's House would be a permanent element in the service of the Government Agency for Child Protection, and systematic work has been carried out to enhance this service.
En 2001, le Ministère des affaires sociales a décidé que la Maison des enfants dépendrait de façon permanente de l'Agence, et un travail systématique a été effectué pour améliorer ce service.
The inquiry's proposals were presented in June 2014. They include the introduction of a regulated working method for systematic work on active measures in working life and in the educational sector.
Les propositions de la commission ont été présentées en juin 2014, parmi lesquelles l'adoption d'une méthode réglementée pour effectuer un travail systématique sur les mesures d'action positive dans la vie professionnelle et le secteur de l'éducation.
This work focuses on promoting continued systematic work on human rights in Sweden.
Ce travail vise à inciter à la poursuite d'un travail systématique sur les droits humains en Suède.
169. Health care establishment specialists systematically work with young families to prevent child abandonment.
169. Les spécialistes des établissements de santé mènent auprès des jeunes familles un travail systématique de prévention de l'abandon d'enfants.
33. The Government of the Faroe Islands intends to maintain a high level of ambition regarding systematic work on human rights.
33. Le Gouvernement des îles Féroé avait l'intention de conserver des objectifs ambitieux liés à un travail systématique dans le domaine des droits de l'homme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test