Exemples de traduction
Suitable to mission
Appropriée à la mission
Suitable and sufficient capacities
Capacités appropriées et suffisantes
(e) Suitability of the data.
e) Données appropriées.
This mention is not suitable here.
Cette mention n'est pas appropriée ici.
- it is suitable for a conveyor system;
- il est approprié pour un système roulant
Suitable statistical methods;
Méthodes statistiques appropriées;
Suitable extinguishing media.
Agents extincteurs appropriés.
Suitable facilities;
Des installations adaptées ;
No suitable educational institution exist
Absence d'établissement d'enseignement adapté
(c) Access to suitable sanitation
c) Accès à un réseau d'assainissement adapté
This feature is not suitable for portable tanks.
Cette particularité n'est pas adaptée aux citernes mobiles.
This is then not suitable for vehicles.
Elle n'est donc pas adaptée aux véhicules.
The programmes are not always suitable.
Quant aux programmes, ils ne sont pas toujours adaptés.
True, it is not suitable for this".
Il n'est effectivement pas adapté à pareille fin>>.
Availability of suitable housing;
j) la disponibilité de logements adaptés;
The building was not suitable for detention.
Le bâtiment n'est pas adapté au maintien en détention.