Traduction de "subscribe to" à française

Subscribe to

• s'abonner à
• s'abonner
• s'inscrire à
• abonnez-vous à

Exemples de traduction

s'abonner à

Subscriber line interface
Interface de ligne d'abonné

Subscribers to journal 56
Abonnés à la revue: 56

The number of mobile subscribers as a percentage of all telephone subscribers -
Le Pourcentage du nombre d'abonnés aux téléphones mobiles par rapport au nombre total d'abonnés au téléphone-

32. According to ITSD, as of June 2005 the total number of SLA subscribers in the Secretariat in New York was 6,965 (1,265 SLA "A" subscribers, 3,002 SLA "B" subscribers and 2,698 SLA "C" subscribers).
Selon la Division de l'informatique, en juin 2005, il y avait au Secrétariat (New York) 6 965 abonnés à des services fournis dans le cadre d'accords de prestation de services niveau A : 1 264 abonnés; niveau B : 3 002 abonnés; niveau C : 2 698 abonnés.

I just subscribed to "GQ""
Je viens abonné à "GQ" "

I did just start subscribing to Esquire.
Je viens de m'abonner à Cosmopolitan.

- who subscribes to "us weekly."
- qui est abonnée à "US Weekly"

So you subscribe to "Black Proud"?
Alors, vous êtes abonnée à "Noir Fier" ?

Evan Trautwig, subscriber to Men's Fitness.
Evan Trautwig, abonné à Men's Fitness.

Uh, no.I subscribe to giant boats.
Non, je suis abonnée à "Bateaux Géants".

- Do you subscribe to Chart Scope?
- Tu es abonné à "Chart Scope" ?

Mom subscribes to Newsweek.
- Maman est abonnée à Newsweek.

YOUR MOTHER MUST SUBSCRIBE TO HBO.
Ta mère doit être abonnée à HBO.

s'inscrire à

Delegations wishing to subscribe to the e-discussion forum are requested to contact the UNCSD secretariat (e-mail [email protected]).
Les délégations qui souhaitent s'inscrire au forum de discussion électronique sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (courriel [email protected]).

Trade unions, or branches of United Kingdom trade unions within the Isle of Man, are obliged to subscribe to an official register.
Les syndicats, ou les branches des syndicats du RoyaumeUni existant sur l'île de Man, sont tenus de s'inscrire sur un registre officiel.

You know, make them nervous about subscribing to other pervy sites.
ça les rendra nerveux de s'inscrire à un autre site pervers.