Traduction de "subject itself" à française

Subject itself

• se soumettre
• sujet lui-même

Exemples de traduction

sujet lui-même

But the subject itself is what we are interested in, and for the time being we would not want any subject to be excluded from consideration for inclusion in the agenda of the Commission.
Mais ce qui nous intéresse, c'est le sujet proprement dit, et nous ne souhaitons pas pour le moment qu'aucun sujet quelconque soit exclu de l'examen en vue de l'inscription à l'ordre du jour de la Commission.

Mr. Hyseni: I appreciate the opportunity to present the views of my Government on the specific topic under discussion, but at the same time I also feel it crucial to react both to some of the points made regarding the subject itself and to some of the general observations made by President Tadić.
M. Hyseni (Kosovo) (parle en anglais) : Je vous remercie, Madame la Présidente, de me donner l'occasion de présenter le point de vue de mon gouvernement concernant le sujet particulier discuté actuellement, mais je pense qu'il est également primordial de répondre à certains des points soulevés ici sur le sujet, ainsi qu'à quelques-unes des observations plus générales faites par le Président Tadić.