Traduction de "subatomic particles" à française

Subatomic particles

• particules subatomiques
• les particules subatomiques

Exemples de traduction

particules subatomiques

In this era of scientific and technological prowess, when we are unravelling the mysteries of the immensities of the universe and subatomic particles, and when the discoveries of science daily amaze us and change our perceptions of reality, it is unconscionable that countless children should sleep on an empty stomach.
À l'ère des prouesses scientifiques et technologiques, où nous élucidons les mystères de l'immensité de l'univers et des particules subatomiques, et où les découvertes de la science nous étonnent chaque jour et changent notre perception de la réalité, il est inconcevable que de nombreux enfants se couchent le ventre vide.

- Two subatomic particles, right? - Mm-hmm.
Deux particules subatomiques.

What exactly are subatomic particles?
C'est quoi les particules subatomiques ?

On the question of subatomic particles, gentlemen...
Quant aux particules subatomiques,

Well, to paraphrase Mozart, all the subatomic particles are there.
Pour paraphraser Mozart, les particules subatomiques sont là.

I can't see subatomic particles, but nevertheless, they're there.
Je ne vois pas les particules subatomiques. Pourtant, elles existent.

A god willing the behavior of every subatomic particle.
Un dieu dirigeant chacune des particules subatomiques.

Electromagnetic interactions between subatomic particles.
Des échanges électromagnétiques entre particules subatomiques.

Penny has no interest in subatomic particle research.
Penny se fiche de la recherche sur les particules subatomiques.

Other subatomic particles could have catalysed this reaction.
D'autres particules subatomiques auraient pu catalyser la réaction.

First, it's the size of a subatomic particle.
Au départ,ce point est de la taille d'une particule subatomique.