Traduction de "still unresolved" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
39. In the Great Lakes region, the ethnic conflict between refugees and the local population was compounded by a still unresolved problem of allotment of land.
39. Dans la région des Grands Lacs, le conflit ethnique opposant les réfugiés à la population locale se double d'un problème de répartition des terres, qui n'est toujours pas résolu.
Although the question of the priority of such rights and competing claims was still unresolved in existing law and practice, it was appropriate that even that uncertainty should be reflected to some extent in the draft articles.
Bien que la question des prétentions concurrentes ne soit toujours pas résolue en droit positif et dans la pratique, cette incertitude elle-même devrait être reflétée dans une certaine mesure dans le projet d'articles.
The issue relating to the passage through the Caribbean Sea of ships bearing nuclear material is still unresolved.
La question du passage en mer des Caraïbes de navires transportant des matières nucléaires n'est toujours pas résolue.
It is a matter of regret that the issue of the expansion of the membership of the Conference on Disarmament is still unresolved.
L'on ne peut que déplorer que la question de l'élargissement de la composition de la Conférence du désarmement ne soit toujours pas résolue.
Moreover, the problem of the missing Greek Cypriots was still unresolved, thanks to the delaying tactics used by the Turkish side in the United Nations Committee on Missing Persons in Cyprus.
De plus, le problème des Chypriotes grecs disparus n'est toujours pas résolu, du fait des manœuvres dilatoires auxquelles a recours, la partie turque dans le cadre du Comité des personnes disparues à Chypre, établi à l'ONU.
Many cases of disappearance were still unresolved.
De nombreux cas de disparition ne sont toujours pas résolus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test