Traduction de "sterling pound" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In March 2007, China made a contribution of $20,000, Japan contributed $205,000 and the United Kingdom contributed 50,000 pounds sterling (Pound).
En mars 2007, la Chine a apporté une contribution de 20 000 dollars, le Japon a versé 205 000 dollars et le Royaume-Uni 50 000 livres sterling.
In euros and Sterling Pounds to: "United Nations Office at Geneva", account 23961 901, J.P. Morgan Chase Bank, London, P.O. Box 440, Wollgate House, Coleman Street, London, United Kingdom - Swift code: CHASGB2L;
Par virement bancaire en euros ou en livres sterling: à l'ordre de l'<<Office des Nations Unies à Genève>>, compte n° 23961 901, J. P. Morgan Chase Bank, Londres, P.O. Box 440, Wollgate House, Coleman Street, Londres, RoyaumeUni − code Swift: CHASGB2L;
The United Kingdom has invested over 25 billion pounds sterling (Pound) in early education and childcare services since 1997.
Le Royaume-Uni a investi plus de 25 milliards de livres sterling dans des services d'éducation et de soins infantiles depuis 1997.
The teacher and students gave a cheque of 2,000 pounds sterling (Pound) to the Chairperson of the Fund.
L'enseignant et les élèves ont remis au Président du Conseil un chèque de 2 000 livres sterling.
Payments may be made either by bank transfer: (a) in United States dollars to "United Nations Geneva General Fund", account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166 Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021); (b) in euros to "United Nations Office at Geneva", account No. 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); (c) in sterling pounds to "United Nations Office at Geneva", account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); (d) in Swiss francs to "United Nations Geneva General Fund", account No. 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); (d) in any other currency to "United Nations Geneva General Fund", account No. 240-C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); (e) or by cheque payable to "United Nations" addressed to: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerland.
Les versements peuvent être effectués soit par virement bancaire: a) en dollars des ÉtatsUnis, à l'ordre suivant: <<United Nations Geneva General Fund>>, account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166 Avenue of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHAS US 33, ABA code: 021000021); b) en euros, à l'ordre suivant: <<United Nations Office at Geneva>>, account No. 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant: <<United Nations Office at Geneva>>, account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant: <<Fonds général des Nations Unies à Genève>>, numéro de compte 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A, IBAN: CH65 0024 0240 C059 0160 0); e) dans toute autre monnaie, à l'ordre suivant: <<Fonds général des Nations Unies à Genève>>, numéro de compte 240C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A, IBAN: CH65 0024 0240 C059 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant: <<Organisation des Nations Unies>>, adressé à: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH1211 Genève 10, Suisse.
Payments may be made either by bank transfer (a) in United States dollars to the United Nations Geneva General Fund, account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166, Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021); (b) in euros to the United Nations Office at Geneva, account No. 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); (c) in sterling pounds to the United Nations Office at Geneva, account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); (d) in Swiss francs to the United Nations Geneva General Fund, account No. 240C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); (d) in other currencies to the United Nations Geneva General Fund, account No. 240C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); (e) or by cheque payable to the United Nations addressed to Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH1211 Geneva 10, Switzerland.
Les versements peuvent être effectués par virement bancaire: a) en dollars des ÉtatsUnis, à l'ordre suivant: United Nations Geneva General Fund, account no 485001802, J. P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166 Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 100362708, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021); b) en euros, à l'ordre suivant: United Nations Office at Geneva, account no 23961901, J. P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 609242, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant: United Nations Office at Geneva, account no 23961903, J. P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, sorting code: 609242, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant: Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240CO590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); e) en d'autres monnaies, à l'ordre suivant: Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240CO590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant: Organisation des Nations Unies, adressé à la Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH1211 Genève 10, Suisse.
Payments may be made either by bank transfer (a) in United States dollars to UNOG General Fund, account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, 270 Park Avenue, 43rd floor, New York, NY 10017, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021); (b) in Euros to the UN Office at Geneva, account No. 6161600934, J.P. Morgan Chase AG, Grueneburgweg 2 - 60322 Frankfurt am Main, Germany (Swift code: CHAS DE FX, bank number: (BLZ) 50110800, IBAN: DE78 5011 0800 6161 6009 34); (c) in sterling pounds to the UN Office at Geneva, account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 25 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, bank number: 609242, IBAN: GB68 CHAS 6092 4223 9619 03); (d) in Swiss francs to the UN Geneva General Fund, account No. 240-C0590160.0, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 80A; bank number: 240; IBAN: CH92 0024 0240 CO59 0160 0); (e) in other currencies to the UN Geneva General Fund, account No. 240-C0590160.1, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 80A; bank number: 240; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); (f) by cheque payable to the "United Nations", addressed to Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
Les versements peuvent être effectués soit par virement bancaire: a) en dollars des États-Unis à l'ordre du UNOG General Fund (Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève), numéro de compte 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, 270 Park Avenue, 43rd floor, New York, NY 10017, United States of America (code Swift: CHAS US 33; code ABA: 021000021); b) en euros à l'ordre de l'Office des Nations Unies à Genève, numéro de compte 6161600934, J.P. Morgan Chase AG, Grueneburgweg 2 − 60322 Frankfurt am Main, Germany (code Swift: CHAS DE FX, numéro de banque: (BLZ) 50110800, IBAN: DE78 5011 0800 6161 6009 34); c) en livres sterling à l'ordre de l'Office des Nations Unies à Genève, numéro de compte 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 25 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (code Swift: CHAS GB 2L, numéro de banque: 609242, IBAN: GB68 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses à l'ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.0, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift: UBSW CH ZH 80A; numéro de banque: 240; IBAN: CH92 0024 0240 CO59 0160 0); ou e) en toute autre monnaie à l'ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.1, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift: UBSW CH ZH 80A; numéro de banque: 240; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); f) par chèque payable à l'ordre de l'Organisation des Nations Unies, adressé au destinataire suivant: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 (Suisse).
Payments may be made either by bank transfer: (a) in United States dollars to "United Nations Geneva General Fund", account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166, Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021); (b) in Euros to "United Nations Office at Geneva", account No. 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sort code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); (c) in sterling pounds to "United Nations Office at Geneva", account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sort code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); (d) in Swiss francs to "United Nations Geneva General Fund", account No. 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); (d) in any other currency to "United Nations Geneva General Fund", account No. 240-C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1) (e) or by cheque payable to "United Nations" addressed to: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
Les versements peuvent être effectués soit par virement bancaire: a) en dollars des ÉtatsUnis, à l'ordre suivant: <<United Nations Geneva General Fund>>, account No. 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166 Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 100362708, United States of America (Swift code: CHAS US 33, ABA code: 021000021); b) en euros, à l'ordre suivant: <<United Nations Office at Geneva>>, account No. 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sort code: 609242, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant: <<United Nations Office at Geneva>>, account No. 23961903, J.P. Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sort code: 609242, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant: <<Fonds général des Nations Unies à Genève>>, numéro de compte 240C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A, IBAN: CH65 0024 0240 C059 0160 0); e) dans toute autre monnaie, à l'ordre suivant: <<Fonds général des Nations Unies à Genève>>, numéro de compte 240C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift: UBSW CH ZH 12A, IBAN: CH65 0024 0240 C059 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant: <<Organisation des Nations Unies>>, adressé à: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH1211 Genève 10, Suisse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test