Traduction de "standards for" à française

Standards for

• normes pour

Exemples de traduction

normes pour

Different kinds of standards (e.g. process standards, product standards).
Différents types de normes (normes de processus et normes de produits, par exemple);

Alignment of standards with the 2009 Standard Layout
Alignement des normes sur la norme-cadre de 2009

Company standards and national standards.
Normes d'entreprise et normes nationales.

The ISO standards and draft standards are:
Les normes et les projets de normes ISO sont les suivants:

C. Alignment of standards with the revised Standard Layout and other non-substantive changes to standards
C. Alignement des normes sur la norme-cadre révisée et autres modifications de forme des normes

(a) Whether to prepare a standard for each species or to integrate the standard into the existing standard;
a) Élaboration d'une norme pour chaque espèce ou intégration de la norme dans la norme existante;

Standards as a competition tool, use of company standards and of external standards (use of buyer's standards, of international standards, etc.).
Les normes comme moyen de concurrence, utilisation des normes de l'entreprise et des normes externes (utilisation des normes de l'acheteur, des normes internationales, etc.);

Reference to standards and standards in preparation at
Référence à des normes et des normes en préparation

But 6.5% is right on industry standard for the fall.
Mais 6,5 %, c'est dans les normes pour l'automne.

She's a wonderfully refreshing heroine that sets the standard for heroines in other Sci-Fi series.
Elle est une merveilleuse et rafraîchissante héroïne qui établit la norme pour les héroïnes les autres séries de science-fiction.

We've spent the last 15 years building the backbone of the internet, and our latest components will set the standard for the next 15.
Vous avez passé les 15 dernières années à bâtir la dorsale d'Internet, et nos derniers composants établiront la norme pour les 15 prochaines.

You set standards for all 35,000 of 'em.
Vous fixez des normes pour les 35 000.

His first year in office, he passed new standards for carbon emissions.
Sa première année au poste, il a fait passer de nouvelles normes pour les émissions de carbone.

Our standards have to be higher than anyone else's, because we are the standard for everybody else.
Nos exigences doivent être plus grandes encore parce qu'on établit la norme pour tout le monde.

Well, should you read it, you will learn... that we do enforce community standards for lawn upkeep... and we recently initiated the red, white and blue flower project.
Si vous le lisez, vous apprendrez... qu'on applique des normes pour l'entretien de la pelouse... et on a récemment commencé un projet floral.

The standards for women are so punitive.
Les normes pour les femmes sont si sévères.

"both countries to raise their standards for the sake of all their citizens."
"les deux pays à rehausser leurs normes "pour le bien de tous leurs citoyens."

His wide eyes and twitching hands go beyond the standard for ten cans of Mountain Dew.
avec ses grand yeux et ses mains secousses aller au-delà de la norme pour dix canettes de Mountain Dew