Exemples de traduction
This standard has been split into Three sections:
Cette norme a été divisée en trois sections:
The chapter would be split into five sections.
Le chapitre serait divisé en cinq sections.
The meeting was split into three parts as follows:
La réunion était divisée en trois parties:
This standard has been split into two sections:
Cette norme a été divisée en deux sections:
Output is split into two outputs.
Produit divisé en deux, comme suit :
The TWG thus recommends splitting the application.
Le TWG recommande donc de diviser la proposition.
We have split the atom.
Nous avons divisé l'atome.
Societies can split apart.
Les sociétés peuvent se diviser.
The madness of a man splitting in half.
La folie d'un homme divisé en deux.
And the families, are all split in half.
Toutes les familles sont divisées en deux.
So we're splitting in thirds?
Alors on divise en trois ?
The room is split in half.
La chambre est divisée en deux:
He split in two?
Il s'est divisé en deux ?
Each moment seems split in two:
Chaque moment semble divisé en deux.
The world is split in two groups:
Le monde est divisé en deux :
My life is basically split in two.
Ma vie est divisée en 2 parties.
We always split in two.
Nous avons toujours été divisées en deux.