Traduction de "spinal deformity" à française

Spinal deformity

• malformation de la colonne vertébrale
• déformation de la colonne

Exemples de traduction

déformation de la colonne

A number of health surveys of students in educational institutions at the basic and intermediate levels, notably: a survey of spinal deformities, a medical survey of pupils with low vision and a comprehensive survey of all diseases and disabilities
La réalisation d'un certain nombre d'enquêtes sur la santé des élèves des établissements d'enseignement dans les deux cycles de l'enseignement de base et intermédiaire, parmi lesquelles : une enquête sur les déformations de la colonne vertébrale, une enquête médicale sur les élèves malvoyants, une enquête exhaustive sur toutes les maladies et handicaps.

133. Examination of the annual check-ups of adolescents and students shows a drastic increase in the percentage of: anaemia, undernourished students with spinal deformities, skin diseases and neuropsychiatric diseases, alcohol, tobacco and narcotics abuse and, in particular, deaths (by accident, homicide or suicide).
133. L'étude des contrôles de santé annuels parmi les adolescents et les étudiants montre une augmentation très marquée du nombre d'anémies, de malnutrition et de déformation de la colonne vertébrale, de maladies de la peau, de troubles neuro-psychiatriques, d'alcoolisme, d'addiction au tabac et aux narcotiques, et tout particulièrement une augmentation du nombre de décès par accident, homicide ou suicide.