Traduction de "short legs" à française

Short legs

• jambes courtes
• petites jambes

Exemples de traduction

jambes courtes

Malnutrition that occurs for a long time has caused the high prevalence of under-five children with short legs, which reached 35.6 per cent in 2010.
Conséquence d'une malnutrition prolongée, on observe une forte prévalence d'enfants de moins de 5 ans aux jambes courtes (35,6 % en 2010).

Short legs take short steps.
Les jambes courtes font des pas plus petits.

Okay, short legs, good to know.
OK, jambes courtes, c'est bon à savoir.

You've got little short legs, and a big torso, and a wobbly head like Al Pacino.
Jambes courtes, torse puissant et tu dodelines de la tête comme Al Pacino.

those with short legs and those with a long nose.
Ceux qui ont les jambes courtes et ceux qui ont le nez long.

You realise, Mr Klotz, that thanks to my short legs and big dark head that among southern Europeans, especially in Italy, I don't look like a tourist.
Grâce à mes jambes courtes et ma grosse tête noire, parmi les méditerranéens, et spécialement en Italie, je ne passe pas pour un touriste.

We both have short legs.
Tu ne peux pas me semer, on a tou-te-s les deux des jambes courtes !

Low hips, short legs...
Hanches tombantes, jambes courtes,

petites jambes

You have short legs.
Vous avez des petites jambes.

What a short legs he has!
Il a de toutes petites jambes!

And so all people with short legs have to break up.
Alors, tous ceux avec de petites jambes doivent rompre ?

Hey wait for me I've got short legs.
Attends, j'ai des petites jambes.

Even with short legs, it's a tough tube.
Même avec des petites jambes, c'est dur.

Don't go too fast for these dogs. Short legs.
Va pas trop vite, j'ai des petites jambes.

And also, she's got short legs.
Ah, et puis elle a de petites jambes.

And Rolf has really short legs and walks really slowly.
Rolf a de petites jambes et marche très lentement.

Really short legs.
Vraiment de petites jambes.