Traduction de "shift on to" à française

Shift on to

• passer à

Exemples de traduction

passer à

The emergency phase is rapidly shifting to recovery and rehabilitation.
On est en train de rapidement passer de la phase d'urgence à la phase de relèvement et de réhabilitation.

A shift to a more sustainable energy policy is also urgent.
Il est également urgent de passer à une politique énergétique plus durable.

The next step will be to shift the central work of peacebuilding to the field.
La prochaine étape consistera à passer à la consolidation pratique de la paix sur le terrain.

2. Shifting from a risk-averse to a risk-managed approach
2. Passer de l'évitement des risques à leur maîtrise

Soon after, power shifted to the Timurid dynasty (established by Tamerlane).
Le pouvoir ne tarda pas à passer dans les mains de la dynastie timouride.

There was a need for a shift from reactive to proactive approaches.
Il faut passer d'une démarche réactive à une démarche proactive.

- upward movement of the forward part for shifting to a lower gear position, and
vers le haut pour passer sur un rapport moins élevé, et

- downward movement for shifting to a higher gear position
vers le bas, pour passer sur un rapport plus élevé.

There must be a shift from the discussion of principles to the delivery of outcomes.
Il convient de passer de la discussion de principes à la production de résultats.

Measures to shift from "brain drain" to "brain circulation"
Mesures à prendre pour passer de l'<< exode des cerveaux >> à la << circulation des cerveaux >>