Traduction de "she hesitate" à française

She hesitate

• elle hésite

Exemples de traduction

elle hésite

She hesitates, she doesn't want to go.
Elle hésite, se révolte.

But I think she's hesitating because of you.
Mais je pense qu'elle hésite à cause de toi.

I understand why she hesitates...
Je comprends qu'elle hésite...

She hesitates about giving him money rightfully his which might remove him from her immediate geographic area.
Elle hésite à lui rendre son argent ce qui pourrait l'éloigner de sa région.

She's uncertain, she's hesitating.
Elle tourne, elle hésite.

The reason she's hesitating, Jack, is that there is no timeline.
Jack, elle hésite parce qu'il n'y a aucune marge de temps.

It must be hitting at you that she's hesitating. wondering why she hasn't given you an answer.
Ca doit te ronger qu'elle hésite, te demandant pourquoi elle n'a pas encore répondu.

She hesitates momentarily before the male's entreaty... carefully considering if he is an adequate choice... in which to transmit her genetic patrimony.
Elle hésite un instant devant la mélopée du mâle... et étudie soigneusement s'il est une option adéquate... pour transmettre son patrimoine génétique.

She sees me first, she hesitates, then I shoot her.
Elle me voit d'abord, elle hésite, je l'abats.