Traduction de "sensitive data" à française

Sensitive data

• données sensibles
• les données sensibles

Exemples de traduction

données sensibles

The Act does not authorise the compilation and registration of sensitive data.
La loi interdit la compilation et l'enregistrement de données sensibles.

Equal access is particularly important in the case of market or politically sensitive data.
L'égalité d'accès revêt une importance particulière dans le cas de données sensibles du point de vue commercial ou politique.

188. Some provisions concern "sensitive" data:
188. Certaines dispositions concernent les données "sensibles" :

As a main rule, the processing of this sensitive data sensitive is prohibited.
En règle générale, le traitement de ces données sensibles est prohibé.

Sensitive data treated with highest levels of confidentiality and security by exchange personnel and systems
Traitement hautement confidentiel et sûr des données sensibles par le personnel et les systèmes de la bourse

Sensitive data includes security data and user data.
Les données de sécurité et les données utilisateur sont considérées comme des données sensibles.

The lack of full implementation of these guidelines exposes potentially sensitive data to the risks of loss or compromise of data integrity.
De ce fait, il existe un risque que des données sensibles soient perdues ou que leur intégrité soit compromise.

(e) Principle 5 - The special protection of sensitive data is regulated predominantly in sectoral laws;
e) Principe 5 - La protection spéciale des données sensibles est principalement réglementée dans les lois sectorielles;

The challenge would be to find ways to disseminate such sensitive data;
Le problème consistera à trouver les moyens de diffuser ces données sensibles;

User data Sensitive data stored in the tachograph card, other than security data.
Données utilisateur Données sensibles (autres que les données de sécurité) enregistrées sur la carte tachygraphique considérée.

Competitor profiling, investigating business partners, protecting sensitive data.
Étude de concurrence, enquête sur leurs partenaires, protection de données sensibles.

It's a hacking device to tap into WIFI networks and steal sensitive data.
C'est un appareil pirate pour entrer dans un réseau WIFI et voler des données sensibles.

She wants Iceland to become a safe haven for sensitive data.
Elle veut que l'Islande devienne un refuge pour les données sensibles.

By controlling the distribution of sensitive data.
En contrôlant la propagation de données sensibles.

Except they carry all kinds of sensitive data.
Sauf qu'il y transite toutes sortes de données sensibles.

Some were distractions, so that local resources were occupied so that SD-4 or SD-7 could infiltrate a building somewhere and retrieve sensitive data.
Ou encore des distractions, pour occuper les ressources locales afin que le SD-4 ou le SD-7 puissent infiltrer un bâtiment et récupérer des données sensibles.