Traduction de "seminars held" à française

Seminars held

• séminaires tenus
• séminaires organisés

Exemples de traduction

séminaires tenus

Review of the seminar held in Moscow
Examen des résultats du séminaire tenu à Moscou

The proceedings of the seminar held in Slovakia in 2003, were published
Les actes du séminaire tenu en Slovaquie en 2003 ont été publiés

9. The Secretariat will present the results of the seminar held the previous day.
9. Le secrétariat présentera les conclusions du séminaire tenu la veille.

Seminar held at the Palais des Nations, Geneva, on 8 August 2006
Séminaire tenu au Palais des Nations, à Genève, le 8 août 2006

The proceedings of the seminar held in Ireland in 2002, will be published
Les actes du séminaire tenu en Irlande en 2002 seront publiés

page (d) Seminar held in Warsaw on 8-10 September 1996:
d) Séminaire tenu à Varsovie du 8 au 10 septembre 1996 :

séminaires organisés

a) Third seminar held in Lima from 11 to 16 August 2003;
a) Troisième séminaire organisé du 11 au 16 août 2003 à Lima;

Conference/seminars held to provide training assistance to police-contributing countries.
Conférence/séminaires organisés pour fournir une aide à la formation aux pays fournisseurs d'effectifs de police.

an overview of workshops and seminars held;
Tour d'horizon des ateliers et séminaires organisés;

In its future activities, the Committee should capitalize on the successful outcomes of the seminar held in Anguilla.
Dans ses activités futures, le Comité devrait exploiter le succès du séminaire organisé à Anguilla.

All these topics were also addressed in seminars held at community centres.
Tous ces thèmes ont également été abordés dans le cadre de séminaires organisés dans des centres communautaires.

Participated in seminars held by the African Commission on Human and Peoples' Rights.
Participation aux séminaires organisés par la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples

For police officers, there is an option to attend seminars held by the Security Academy.
158. Les membres de la police ont la possibilité de participer à des séminaires organisés par l'École de sécurité.

b) Fourth seminar held in Lima from 24 to 29 November 2003.
b) Quatrième séminaire organisé du 24 au 29 novembre 2003 à Lima.

Number of business seminars held by the Procurement Division
Séminaires organisés par la Division des achats

The need was projected at various seminars held at the federal and provincial levels.
Le besoin a été évoqué lors de divers séminaires organisés à l'échelon fédéral comme à l'échelon provincial.