Exemples de traduction
Same war, different sides.
Même guerre, deux camps différents.
We're both soldiers in the same war.
Nous sommes soldat dans la même guerre.
You're surgeons, been through the same war.
Vous êtes chirurgiens, vous avez vécu la même guerre.
We're fighting the same war.
Nous menons la même guerre.
We're not fighting the same war anymore.
On ne parle plus de la même guerre.
It's the same war.
C'est la même guerre.
Same war, same crimes, same politics.
Même guerre, mêmes crimes, mêmes politiciens.
The same war Neelix seemed to be reliving.
La même guerre que Neelix semblait revivre.
Different targets, same war.
Cibles différentes, même guerre.
We're two grunts in the same war.
Nous sommes deux soldats dans la même guerre.