Traduction de "same method" à française

Same method

• même méthode
• même procédé

Exemples de traduction

même méthode

- It looks like the same method.
- Même méthode, on dirait.

We use the same methods as every other force.
Toutes les forces emploient les mêmes méthodes.

I'm not a doctor, but we have the same methods.
Eh ben, on a les mêmes méthodes.

Using the same methods as those that you fear?
Employer les mêmes méthodes que ceux que vous craigniez ?

Using the same method I learned other languages.
En utilisant la même méthode j'ai appris toutes les autres langues.

He's using the same methods.
Il utilise les mêmes méthodes.

Two pairs of victims, same methods, same day.
Deux victimes, même méthode, même jour. Leur schéma.

- They both have the same methods.
- Ils ont la même méthode.

But do we share the same methods?
Mais est-ce qu'on partage les mêmes méthodes ?

Cause arsonists tend to use the same methods.
Parce que les incendiaires ont tendance à utiliser les mêmes méthodes.

même procédé

So far, it's the same method.
C'est le même procédé que les autres fois.