Traduction de "safe boxes" à française

Safe boxes

• coffre-fort
• un coffre-fort

Exemples de traduction

coffre-fort

Supported the strengthening of the PNTL armoury system through the provision of safe boxes to store weapons and ammunition, the installation of unloading bays and conducting inspections of facilities.
La MINUT a appuyé le renforcement du dispositif d'armurerie de la PNTL en lui fournissant des coffres-forts pour stocker les armes et les munitions, en installant des quais de déchargement et en inspectant les installations.

The Council of Ministers of Turkey, in accordance with Security Council resolutions 1267 (1999), 1333 (2000) and 1373 (2001), decided to freeze all rights, credits and claims, including the enclosure of safe-box deposits at the banks, other financial institutions, real persons and legal entities in Turkey, and all assets, which belong to the terrorist individuals, organizations or entities included in the annexed list.
En application des résolutions 1267 (1999), 1333 (2000) et 1373 (2001), le Conseil des ministres de la Turquie a décidé de bloquer tous les droits, crédits et demandes de règlement, y compris les objets déposés dans des coffres-forts auprès de banques, d'autres institutions financières, et de personnes physiques ou morales se trouvant en Turquie, appartenant à des personnes, à des organisations ou des entités terroristes figurant dans la liste jointe en annexe, ainsi que tous leurs avoirs.

That's why he hides all his money in a safe box.
C'est pourquoi il cache tout son argent dans un coffre-fort.

During our last renovation, we had to replace the safe boxes, and we put yours inside a new one.
Pendant nos dernières rénovations Nous avons dû remplacer les coffres-forts et nous avons mis le vôtre dans un nouveau