Traduction de "revision of text" à française

Revision of text

• révision du texte

Exemples de traduction

révision du texte

:: Reform and revision of texts and documentation;
:: La réforme et la révision des textes et de la documentation ;

Advice to the Government in revising legislative texts on the media
:: Conseils au Gouvernement sur la révision des textes législatifs relatifs aux médias

165. As regards the reform and revision of texts and documentation, it should be noted that Chad has initiated:
165. Au titre, de la réforme et de la révision des textes et de la documentation, il convient de relever que le Tchad a entrepris :

Reform and revision of texts
:: La réforme et la révision des textes

The language employed by the United Kingdom at that time had clearly indicated that the revised constitutional text could not affect the decolonization process.
Le langage employé par le Royaume-Uni à l'époque indiquait clairement que la révision du texte constitutionnel ne se répercuterait pas sur la décolonisation.

For example, it was called upon to provide background and explanation regarding past practice and precedent on a particular issue, and assisted with revising the text of a resolution that had been unacceptable to some delegations.
On lui a demandé, par exemple, de donner des informations de base et des explications sur la pratique s'agissant d'une question particulière, et il a contribué à la révision du texte d'un projet de résolution qui avait été jugé inacceptable par certaines délégations.

Those proposals and suggestions were taken into account by the working group in revising the text.
Le groupe de travail chargé de la révision du texte a tenu compte de ces propositions et suggestions.

Furthermore, the Bureau discussed the draft and worked on revising the text projected on the screen.
Il a aussi examiné le projet et a travaillé à la révision du texte projeté sur écran.

30. At the 56th meeting, on 27 July, the Vice-President of the Council, Mr. George Papadatos (Greece), orally revised the text on the basis of informal consultations held on the draft decision.
30. À la 56e séance, le 27 juillet, M. George Papadatos (Grèce), Vice-Président du Conseil, a présenté verbalement une révision du texte inspirée par les consultations officieuses tenues sur le projet de décision.