Traduction de "requirement had" à française

Requirement had

• exigence avait
• avait besoin

Exemples de traduction

avait besoin

In reply to a query concerning human resources requirements, the representative of the Secretariat noted that figures for such requirements had not been included in the study as 1994 was not a budget year.
En réponse à une question concernant les besoins en ressources humaines, le représentant du Secrétariat a noté que ces besoins n'avaient pas été chiffrés dans l'étude, vu qu'en 1994 il n'était pas présenté de budget.

The magnitude of the damage and the natural need for the Mission to meet the new requirements had exhausted resources for planned activities.
L'ampleur des dégâts et le besoin naturel pour la Mission de faire face aux nouveaux besoins ont épuisé les ressources prévues pour les activités planifiées.

There was therefore a risk that UNIPSIL was not obtaining services and supplies at the best price, particularly as its requirements had changed compared with those of UNIOSIL.
Le risque existait donc que le BINUCSIL n'obtienne pas au meilleur prix les services et fournitures dont il avait besoin, d'autant plus que ses besoins avaient évolué par rapport à ceux du BINUSIL.