Traduction de "religious congregation" à française

Religious congregation

• congrégation religieuse

Exemples de traduction

congrégation religieuse

Protection of property and worship by religious congregations
Protection du patrimoine et du culte des congrégations religieuses

(i) To form and support cultural and educational institutions and religious congregations;
i) de constituer et de financer des institutions culturelles et éducatives et des congrégations religieuses;

They have also killed some members of religious congregations and displaced others.
En outre, ils ont assassiné des membres de congrégations religieuses et en ont obligé d'autres à partir.

There were 9 associations of churches, 70 religious congregations and 7 monasteries.
Il existe 9 associations d'églises, 70 congrégations religieuses et 7 monastères.

The following shall be deemed to be religious congregations:
Sont considérés comme des congrégations religieuses :

These institutions are the responsibility of the Bishops and are often run by religious congregations.
Ces institutions sont placées sous la responsabilité des évêques, et sont souvent confiées à des congrégations religieuses.

The Jewish Communities are religious congregations comprising numerous members.
Les communautés juives sont des congrégations religieuses comptant de nombreux membres.

Religious congregations (Salesians, Don Bosco, OCPH) also work in the children's sector.
Les congrégations religieuses (Salésiens, Don Bosco, OCPH) oeuvrent également dans le secteur de l'enfance.

Religious congregations as development actors
Les congrégations religieuses en tant qu'actrices du développement

512. Cultural activities and education tend to be the favourite of religious congregations.
512. La culture et l'éducation tendent à être les activités favorites des congrégations religieuses.

We don't need a new religious congregation...
Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle congrégation religieuse...