Exemples de traduction
Impunity reigned supreme in Kashmir.
L'impunité règne en maîtresse suprême au Cachemire.
Thus, mediocrity reigns at the expense of excellence.
Ainsi, le règne de la médiocrité s'est installé au détriment de l'excellence.
Impunity therefore reigned.
L'impunité règne.
Suspicion reigned supreme.
Le soupçon règne en maître.
Poverty still reigns supreme.
La pauvreté règne suprêmement.
It is clear that there is a reign of terror in Darfur.
Il est clair que la terreur règne au Darfour.
Today, peace reigns in Central America.
Aujourd'hui, c'est la paix qui règne en Amérique centrale.
Today peace reigns in my country.
Aujourd'hui, la paix règne dans mon pays.
Your reign of tears is over!
Ton règne de larmes est terminé !
The Reign of Terror.
Le Règne de la Terreur.
"... this man's reign of terror".
"... au règne de terreur de cet homme."
The reign of the arbitrary.
- Oui, le règne de l'arbitraire.
Or, is it a reign of terror.
Ou, un règne de terreur.
Your reign of terror is over.
Ton règne de terreur est terminé.
Reign of terror is done.
- Ton règne de terreur est fini.
The reign of pornography.
Le règne de la pornographie.
Joe Carroll's reign of terror...
Le règne de terreur de Joe Carroll...
Your reign of terror will end
Ton règne de terreur finira