Traduction de "regular work" à française

Regular work

• travail régulier

Exemples de traduction

travail régulier

Annex A covers FADO relevant activities within the regular Work Program on Agricultural Statistics, whereas
— l'annexe A traite des activités FADO au titre du programme de travail régulier sur les statistiques agricoles;

4.2. UNV/UNDP partnership on local governance reviewed through strategy note, guidance note and regular working meetings
4.2 Partenariat PNUD/VNU sur la gouvernance locale réexaminé au travers d'une note stratégique, de notes d'orientation et de réunions travail régulières

The poorest families, on the other hand, never had regular work nor did they have any relations who could do them a service or help them escape from poverty.
Les autres n'ont jamais de travail régulier, ni de relations qui puissent les honorer ou les aider à sortir de la misère.

Annex B covers activities going beyond the regular Work Program.
— l'annexe B traite des activités sortant du cadre du programme de travail régulier.

The unemployed working under this scheme are given a regular work contract, at least half—time and either fixed—term or open—ended.
Les chômeurs engagés dans le cadre de cette mesure, seront placés sous contrat de travail régulier, au moins à mi-temps et pour une durée déterminée ou indéterminée.

FUDANREN stated that an equal treatment between regular work and contingent work had not progressed.
FUDANREN note qu'aucun progrès n'a été fait en ce qui concerne l'égalité de traitement entre travail régulier et travail occasionnel.

Regular working sessions with the Working Group responsible for sensitization for the identification and the electoral census were held
Des séances de travail régulières avec le Groupe de travail chargé de la sensibilisation aux questions d'identification et de recensement électoral ont été tenues.

Activities relating to the LDCs continue to receive high priority in the regular work programme of the ESCAP secretariat.
50. Dans le cadre du programme de travail régulier du secrétariat de la CESAP, les activités se rapportant aux PMA continuent à recevoir une attention prioritaire.

Pursuant to that request, the United Nations Office on Drugs and Crime has established regular working contacts with the Committee.
Comme suite à cette demande, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a établi des relations de travail régulières avec le Comité.

Within six months, the foreigner shall be entitled to obtain a regular work permit or to renew his six-month residence permit.
Dans les six mois, l'étranger aura le droit d'obtenir un permis de travail régulier ou de renouveler son permis de séjour de six mois.

It means I can devote my whole time to this instead of just a few hours stolen after my regular work.
Que je peux consacrer mon temps à ça au lieu de voler quelques heures sur mon travail régulier.

A hobby takes more out of you than your regular work, like Pop and his boat.
Un passe-temps est plus stressant que le travail régulier, comme papa et son bateau.

But you've always reconciled that with regular work and a purpose in life.
Mais tu as toujours après tout ça... Avec un travail régulier et une vie sérieuse.