Traduction de "reference to letter" à française

Reference to letter

• référence à la lettre

Exemples de traduction

référence à la lettre

The Government shared correspondence dated 31 January 2012 and 6 March 2009 related to the "relaxation of age restrictions for military service in the armed forces" and referring to letter No. 1/131/Yay 1(a) of 30 April 1996 articulating this exception.
Le Gouvernement a fait part de correspondances datées du 31 janvier 2012 et du 6 mars 2009 relatives à << l'assouplissement de la limite d'âge >> imposée pour le service militaire, qui faisaient référence à la lettre no 1/131/Yay 1a) du 30 avril 1996 définissant la dérogation.

With reference to letter No. 623/1 of 6 November 2003 from the Secretary-General concerning the second meeting of Arab organizations and funds in connection with support for Iraq and contributions to its reconstruction, to be held in conjunction with the extraordinary meeting of the Higher Coordination Committee in Amman, Jordan, the ACAC Executive Board has the honour to draw attention to the proposals which it previously submitted at the first meeting, held in Cairo on 20 April 2003, and to note No. 187/MMA of 28 April 2003 concerning practical measures to assist in the rehabilitation of the Iraqi Civil Aviation Organization.
En référence à la lettre no 623/1 du Secrétaire général en date du 6 novembre 2003, relative à la deuxième réunion des organismes et fonds arabes pour le soutien au peuple iraquien et la contribution à la reconstruction de l'Iraq, qui doit se tenir en même temps que la réunion extraordinaire du Haut-Comité de coordination, à Amman (Jordanie), le Conseil exécutif de la CAAC a l'honneur d'appeler l'attention sur les propositions qu'il a présentées à la première réunion, tenue au Caire le 20 avril 2003, et sur la note no 187/MMA du 28 avril 2003 relative aux mesures concrètes d'aide à la remise en état de l'Office iraquien de l'aviation civile.

Referring to letter No. 72/4838 dated 73/9/7 regarding the death cause of Ali Akbar Saiidi Syrjani subject of burial permit no. 73/5704, our comment is as follows:
"En référence à la lettre No 72/4838, portant la date 73/9/7, concernant les causes du décès d'Ali Saidi Sirjani au nom duquel a été délivré le permis d'inhumer No 73/5704, nous tenons à préciser ce qui suit :