Traduction de "reduced rates" à française

Reduced rates

• tarifs réduits

Exemples de traduction

tarifs réduits

Under a special regime, any individual or family was entitled to reduced rates beyond a certain annual threshold of expenditure.
Par ailleurs, un régime spécial permet à tout individu ou toute famille de bénéficier de tarifs réduits au—delà d'un certain plafond annuel de dépenses.

The official Interchimie travel agency can provide a listing of hotels offering reduced rates.
L'agence de voyage officielle d'Interchimie pourra leur fournir une liste des hôtels qui proposent des tarifs réduits.

Any additional hours beyond the minimum contracted 2,820 hours annually are to be charged at a reduced rate.
Toute heure supplémentaire au-delà du minimum doit être payée à un tarif réduit.

Since poor households tend to consume little electricity, they would likely benefit from overall reduced rates, or a "lifeline rate".
Ayant tendance à consommer peu d'électricité, les ménages pauvres devraient normalement tirer avantage de ce tarif réduit, ou <<tarif de première nécessité>>.

Other categories will be liable to pay at a reduced rate, varying according to income.
D'autres catégories seront assujetties au paiement d'un tarif réduit, modulé selon les revenus.

Childcare services were available at reduced rates or free of charge to those in need, based on a means test.
Ces services sont disponibles à tarifs réduits ou gratuitement pour les foyers modestes, en fonction des revenus.

Did they benefit from reduced rates to attend events or visit museums?
Bénéficient—elles de tarifs réduits pour assister à des spectacles ou visiter des musées ?

Certain categories of persons paid reduced rates.
Certaines catégories de personnes peuvent bénéficier de tarifs réduits.

They're... they're reduced rates.
Ils ont... Ils ont des tarifs réduits.