Traduction de "reaction to" à française

Reaction to

• réaction à
• réaction de

Exemples de traduction

réaction à

Reaction solvent, except reactions involving N-bromosuccinimide
Solvant de réaction, sauf réactions avec N-bromosuccinimide

Release control and post-treatment: Biphenyl, the main product, is separated out from the reaction solvent by distillation after the reaction, and the catalyst and reaction solvent are reused for the next reaction.
Maîtrise des rejets et post-traitement : le principal produit, à savoir le biphényle, est séparé du solvant de réaction par distillation après la réaction, et l'on réutilise le catalyseur et le solvant de réaction pour la réaction suivante.

Which of the following reactions is a chemical reaction?
Laquelle des réactions mentionnées ci-dessous est une réaction chimique?

Which of the following reactions is a physical reaction?
Laquelle des réactions mentionnées ci-dessous est une réaction physique?

Reaction solvent, except reactions involving N-bromosuccinimide (see below)
Solvant de réaction, sauf réactions avec N-bromosuccinimide (voir plus bas)

C A substance that accelerates a reaction but is not altered by the reaction
C Une matière destinée à favoriser la vitesse de réaction sans participer à la réaction

- A reaction to AZT.
- Une réaction à l'AZT.

Reaction to the chemical.
Réaction à la substance chimique.

- A reaction to food.
- Une réaction à la nourriture.

An adverse reaction to the anesthetic.
Une réaction à l'anesthésique.

- a reaction to something.
- une réaction à quelque chose.

Yeah, but a reaction to what?
En réaction à quoi?

No reaction to alcohol.
Pas de réaction à l'alcool.

- A reaction to what, exactly?
- Une réaction à quoi ?

A reaction to these.
En réaction... à ça.

Reaction to the chlorpromazine.
Une réaction à la chlorpromazine.

réaction de

You're worried about your girl's reaction to your foreskin in the first time, right?
Tu t'inquiètes de la réaction de ta copine en découvrant ton prépuce?

Well, you can imagine Fraser's reaction to that.
Vous imaginez la réaction de Fraser.

And what was the defendant's reaction to that?
Et qu'a été la réaction de la défenderesse ?

You know, I'm finding everybody's reaction to this kid disturbingly underreactive.
Les réactions de tout le monde pour ce gamin sont bien trop passives.

Same retinal reaction to video.
La même réaction de la rétine sur les vidéos.

Society's reaction to steroids is often hypocritical and judgmental.
La réaction de la société aux stéroïdes est souvent hypocrite et de jugement.

He's like, "I want you to shoot people's reaction to the album.
Et lui: "Je veux que tu filmes les reactions de gens sur I'album.

Do you recall Bishop's reaction to Ann Cathcart's death?
Quelle a été la réaction de Bishop au décès d' Ann Cathcart ?

I thought you might be upset by Q's reaction to your essay.
J'ai pensé que la réaction de Q t'avait peut-être blessé.