Traduction de "radioactive waste disposal" à française

Radioactive waste disposal

• élimination des déchets radioactifs

Exemples de traduction

élimination des déchets radioactifs

In this regard, the Group welcomes the findings of the International Symposium on Disposal of Low Activity Radioactive Waste, held in Spain in December 2004, and the outcomes of the International Conference on the Safety of Radioactive Waste Disposal, held in Japan in October 2005.
À cet égard, il se félicite des conclusions du Colloque international sur l'élimination des déchets faiblement radioactifs tenu en Espagne en décembre 2004 et des résultats de la Conférence internationale sur la sûreté de l'élimination des déchets radioactifs tenue au Japon en octobre 2005.

We have warm neighbourly and partnership relations with the Kyrgyz Republic in the Commonwealth of Independent States, as well as strong business links in implementing the programmes of uranium fields development and radioactive waste disposal.
Nous entretenons des relations chaleureuses de bon voisinage et de partenariat avec la République kirghize au sein de la Communauté d'États indépendants, ainsi que des relations d'affaires étroites dans la mise en oeuvre des programmes d'exploitation des gisements d'uranium et d'élimination des déchets radioactifs.

92. Mr. Kjell Andersson, Karita Research AB (Sweden), presented the "Implementing Public Participation Approaches in Radioactive Waste Disposal" (IPPA) project.
M. Kjell Andersson, de Karita Research AB (Suède), a présenté le projet IPPA (Application d'approches favorisant la participation du public aux questions liées à l'élimination des déchets radioactifs).

The Fukushima nuclear accident had focused the world's attention once again on the importance of nuclear and radiation safety, which should be strengthened at all stages of the nuclear fuel cycle: from exploration, processing, transportation and storage of nuclear fuel, to the operation and decommissioning of nuclear power plants, and radioactive waste disposal.
L'accident nucléaire de Fukushima a une fois de plus attiré l'attention du monde sur l'importance de la sécurité nucléaire et radiologique, qui doit être renforcée à tous les stades du cycle du combustible nucléaire : depuis l'exploration, le traitement, le transport et le stockage du combustible nucléaire, jusqu'à l'exploitation et le déclassement des centrales nucléaires et l'élimination des déchets radioactifs.

Field: Safety assessment for radioactive waste disposal facilities
Domaine : évaluation de la sûreté des équipements d'élimination des déchets radioactifs

There are uncertainties and risks related to radioactive waste disposal.
L'élimination des déchets radioactifs présente un caractère incertain et des risques.

Meetings on the problems associated with radioactive waste disposal and uranium tailings had been held in Bishkek in April 2009 and in Geneva in June 2009.
Des réunions sur les problèmes associés à l'élimination des déchets radioactifs et des résidus de traitement de l'uranium se sont tenues à Bichkek en avril 2009 et à Genève en juin 2009.