Traduction de "racial and cultural" à française

Racial and cultural

• racial et culturel
• raciale et culturelle

Exemples de traduction

racial et culturel

Thus, human rights violations in Tibet are often the result of institutionalized racial and cultural discrimination.
Aussi sont—elles souvent la conséquence d'une discrimination raciale et culturelle institutionnalisée.

Zambia has the most racially and culturally mixed Cabinet and Parliament in Africa.
Son gouvernement et son parlement offrent le plus bel exemple de mixité raciale et culturelle que l'on puisse trouver en Afrique.

17. The Dominican Republic, a tropical country in the Caribbean, was the product of a racial and cultural mix.
17. La République dominicaine, pays tropical des îles Caraïbes, se caractérise par un métissage racial et culturel.

Racism, xenophobia and scorn for other cultures continue to feed off of racial and cultural prejudices.
Le racisme, la xénophobie et le mépris des autres cultures continuent de se nourrir à la mamelle des préjugés raciaux et culturels.

In this globalized world, there is no place for racial or cultural, much less religious, superiority.
À l'heure de la mondialisation, il n'y a pas de place pour la supériorité raciale ou culturelle et encore moins religieuse.

34. Sudan is a country of racial and cultural harmony and religious tolerance.
34. Le Soudan est un pays où règnent l'harmonie raciale et culturelle et la tolérance religieuse.

Any doctrine based on racial or cultural superiority must be vehemently rejected.
Il faut rejeter énergiquement toute doctrine fondée sur la supériorité raciale ou culturelle.

Any doctrine based on racial or cultural superiority must be firmly rejected.
Toute doctrine basée sur la supériorité raciale ou culturelle doit être énergiquement rejetée.

The racial and cultural ties with the enemy, particularly the Americans, were simply too strong to arouse the same terror as the Soviets did.
Les liens raciaux et culturels avec l'ennemi, en particulier avec les Américains, étaient tout simplement trop forts pour susciter la même terreur qu'envers les Soviétiques.