Traduction de "quickly learned" à française

Quickly learned

• vite appris
• rapidement appris

Exemples de traduction

vite appris

I quickly learned how to survive.
J'ai vite appris à survivre.

And I quickly learned that that's not the case and that you have to become your own expert.
J'ai vite appris que ce n'était pas le cas et qu'on doit devenir son propre expert.

I quickly learned that's not the case, but you still hope.
Je me suis vite appris que ce n'est pas le cas, mais vous espère encore. - Vraiment?

Victor quickly learned to put the letters in order, but I've seen he has a trick.
Victor a vite appris â classer les lettres dans l'ordre, mais grâce â une ruse.

rapidement appris

Okay, so I quickly learned that not everybody eats puked-up leaves.
OK, j'ai donc rapidement appris que tout le monde ne mange pas des feuilles régurgitées.

At first it was a challenge to block out the world around me. But I quickly learned to detach, becoming aware of only a sensation within.
Au début, ce fut un challenge de parvenir à occulter le monde autour de moi mais j'ai rapidement appris à me détacher A ne ressentir que ce qui se passe à l'intérieur.

I quickly learned there's more money in system cracks than system design.
J'ai rapidement appris qu'il y plus d'argent dans les piratages de systèmes que dans la conception.

They are shrewd people, and they quickly learned an essential fact.
Cesontdesgensavisés, et ils ont rapidement appris un fait essentiel.