Traduction de "questioned is" à française

Questioned is

• interrogé est
• question est

Exemples de traduction

interrogé est

to question citizens;
a) Interroger les citoyens;

Traumatized women are questioned by female officers trained in questioning persons who have suffered persecution of that nature.
Les femmes traumatisées sont interrogées par des femmes formées pour interroger les personnes victimes de persécutions de cette nature.

Questions and challenges for Scouting.
Interrogations et enjeux pour le scoutisme.

:: Question their own perceptions;
:: D'interroger leurs propres représentations;

People will be questioned by interviewers.
Les personnes seront interrogées par des enquêteurs.

It was just questioning.
On n'a fait que m'interroger.

They were questioned by the police.
La police les a interrogés.

Witnesses and experts are questioned.
Les témoins et les experts sont interrogés.

Suspects questioned: 48
Suspects interrogés: 48

Who questioned them?
Qui les a interrogés?

My only question is this:
Ma seule interrogation est la suivante :

The big question is Amanda.
La grande interrogation est Amanda.

The questioning is not availability but the technology to harnesst it.
L'interrogation n'est pas la disponibilité mais la technologie pour l'exploiter.

My big question is, if Jekyll wasn't after Heidi, what was he doing at the Blue Aces?
Ma grosse interrogation est : si Jekyll n'en avait pas après Heidi, que faisait-il au Blue Aces ?

I submit this whole line of questioning is irrelevant.
J'avance que toute cette ligne d'interrogation est sans rapport.

question est

with the question of social development, including questions
questions de développement social, en particulier des questions

II. RESPONSES, QUESTION BY QUESTION
II. REPONSES, QUESTION PAR QUESTION

(i) Assessment questions and considerations, such as: descriptive questions; exploratory questions; and function specific questions;
i) Les questions et considérations relatives à l'évaluation, à savoir: les questions descriptives; les questions exploratoires; les questions portant spécifiquement sur la fonction;

ECONOMIC QUESTIONS, ENVIRONMENTAL QUESTIONS
QUESTIONS ÉCONOMIQUES, QUESTIONS RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT

Another question is...
L'autre question est :